Как непосредственный участник боевых событий сорок пятого в Маньчжурии, получивший за них награды, включая орден "Великой отечественной войны" первой степени и медаль "за боевые заслуги", В. М. Ефименко писал и о своих боевых товарищах.
Об этом повесть "Маньчжурский август" и роман "Была война". Роман "Была война" стал его последней книгой. Будучи уже тяжело больным, он успел подержать её в руках и поставить свои автографы. Роман посвящён танкистам-дальневосточникам, кого он знал не понаслышке - начинал свою офицерскую биографию командиром танка, а затем и командиром танкового взвода на Дальнем Востоке, в Ворошилове. Позже, уже в годы войны, получил новую военную квалификацию - спецпропагандиста, то есть специалиста по работе среди войск и населения противника. Капитан В. М. Ефименко принимал участие в качестве парламентёра в капитуляции 5-й японской армии.
Василий Ефименко в составе 1-го Дальневосточного фронта прошел всю Маньчжурию. Под командованием генерала-армии Афанасия Павлантьевича Белобородова брали мишаньские укрепления, потом шли на Муданьцзян, и так до Харбина (Харбино-Гиринская операция, 9.08-2.09.1945 г.).
В качестве парламентера майор Ефименко принимал капитуляцию 5-й японской армии: «Случилось так потому, что я владел японским языком, - вспоминал он сам. - Сам ездил с МГУ (мощная громкоговорящая установка) спасать японских беженцев в сопках, разговаривал с пленными».
Советские спецпропагандисты читали для японских частей, которые не хотели сдаваться, приказы императора и командующего Квантунской армии на их родном языке. И солдаты сдавались. Наши переводчики спасли в 1945 очень много жизней. Но как же Ефименко стал и переводчиком и писателем, ведь в армию он шел командиром танкового взвода?
Название: Была война Автор: Василий Ефименко Издательство: Аудиокнига своими руками Эту книгу озвучил: Людмила Селезнева Год выпуска: 2010 Жанр: Военная проза Аудио кодек: mp3 Битрейт аудио: 96 kbps Продолжительность: 14:33:29 Качество: Хорошее Размер: 600.13 Мб Язык: Русский
